[2010] The Karate Kid (DVDrip vietsub complete)

Giới thiệu
Cuộc sống của cậu bé 12 tuổi Dre Paker bỗng dưng bị xáo trộn khi mẹ cậu chuyển công tác đến Trung Quốc. Tại đây, Dre ngay lập tức “phải lòng” cô bạn học tên Mai Anh. Thế nhưng, sự khác biệt về văn hóa trở thành một trong những rào cản cho tình bạn của hai cô cậu. Mọi chuyện càng tệ hơn khi Dre gây thù chuốc oán với Thành – một cậu bạn cùng lớp. Vài ngón nghề karate không đủ để Dre đối đầu với Thành, nhất là khi cậu đang ở trên vùng đất của kung fu. Không một người bạn thân thiết ở nơi xa lạ này, Dre thấy mình thân cô thế cô. Thế nhưng, một bước ngoặt đã đến với đời cậu khi ông Hán xuất hiện. Sư phụ ẩn mặt này sẽ giúp được gì cho chàng trai bé nhỏ? Ngoài những tình tiết hài hước theo đúng “chất” Thành Long, bạn sẽ nhận ra những điều ý nghĩa đằng sau triết lý của kung fu – điều mà cậu bé Dre đã học được.